[TOP][How to find us][Facilities service][Price list &Room reservation][Contact us]


How to find BJ Family Inn (別館の場所/如何找到我们)
 
From Kansai airport to Kyoto. Choose ①or ②

①JR Haruka express train to Kyoto station(Karasuma central exit).
②Airport bus to Keihan hotel across from Kyoto station (Hachijo-guchi exit).

If you take Taxi from each exit, it’s easier to get to our guesthouse.Taxi could be more or less 700yen.If you walk, it may takes 10 minutes on foot from each exit.

从关西机场乘Haruka到京都站,或乘机场巴士到京都站八条口,再乘出租车(大约700日元)或步行到我旅馆(大约10分钟)。

Walk    Taxi     Bus

Walk
(10 minutes)

You can also walk about 10 minute.Find the Kyoto Tower from Karasuma central exit of Kyoto station. Walk toward the tower and cross the crossing (Karasuma-Shiokouji)and keep going straight on Karasuma-dori until Shichijo-dori. Then turn right and keep going straight to the east on Shichijo-dori toward Kawaramachi-dori.Then cross Kawaramachi-dori and keep going straight on Shichijo-dori until the 1st traffic light. Our white guesthouse is on your left. If you see the big river (Kamogawa river)and the bridge, you went too far.

京都駅中央口の改札を出て京都タワーの方へ歩き、京都タワーを左手に烏丸通りを七条通りまで上がります。烏丸七条の交差点を渡ってすぐ右(東)へ。300メートルほど、ガソリンスタンドやコンビニのMini stopを通り過ぎながら直進すると河原町通があります。そこを渡って、まだまっすぐ。次の信号の左手にある白の建物がゲストハウスがBJ Family Innです。左隣は焼肉屋さんです。右隣りは不動産です。鴨川まで行くと行き過ぎです。

从京都站中央口出来,顺着京都塔右侧(东)的乌丸通向前(北)走200米到7条通,在乌丸7路口向右(东)走300米到河原町,在河原町7条路口继续向前(东)走,过了第一个信号灯,左手侧(北)。白色二层小楼。

Taxi

Show our route map to the taxi driver.

(タクシー運転手へ)
(請給的士司机看我们的图,或把下面的地址说明给司机看)

Go to kiyamachi shichijo 20m higashi he hairu kitagawa BJ Family Inn.
(七条通りの高瀬川を東へ20メートいった北側。鴨川に行くまでにあります。 BJ Family Inn)
(7条高濑川向东20米,路北)

Bus

Take bus No.205 or 17 or 4 just two stops and get off at Kawaramachi shichijo.The bus is 230 yen for each ride.If you go sightseeing after putting your luggage at our guesthouse, we recommend you to buy ¥500 one day bus pass on the bus.

市バス京都駅より4,17,205番のいずれかで、河原町七条で下車。バスは230円ですが、荷物を置いた後、観光に行かれるのでしたら、500円の市バス一日乗車券をお勧めします。バスの運転手さんから買えます。

从京都站乘4或17或205号巴士,(230日元)坐2站在河原町7条下车。如果放下行李就去旅游,建议您买一张500日元的一日巴士乘车卡(我们有代售)。

 

MAP


[TOP][How to find us][Facilities service][Price list &Room reservation][Contact us]

 Copyright(c) 2008-2008 TARIKU Inc.All rights reserved